Cerita Klien. Mainan Robek

2024 Pengarang: Harry Day | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 15:47

Di resepsi, sepasang suami istri. Perceraian tidak bisa dihindari dan bantuan saya tidak lagi diperlukan untuk merekatkan potongan-potongan kebahagiaan yang hancur bersama-sama.

Kesulitannya terletak di tempat lain - dalam pembagian properti dan dalam memutuskan dengan siapa anak itu akan tinggal.

Mereka saling bertentangan, memandang satu sama lain sebagai musuh, menyalahkan siapa pun atas apa yang terjadi, tetapi bukan diri mereka sendiri.

Kami sedang mendiskusikan opsi yang memungkinkan untuk bagian tersebut. Dan ternyata lebih mudah untuk bernegosiasi tentang properti daripada tentang seorang anak, meskipun keserakahan dan keinginan untuk menghukum orang lain karena kebahagiaan yang hancur menutupi alasan dan mencegah kejelasan.

Saya memfokuskan mereka pada kerusakan yang diakibatkan satu sama lain dan mengajak mereka untuk menyadari apa sebenarnya dan apa sebenarnya yang mereka minta kompensasi timbal balik.

Berhenti sebentar. Saya suka ide dalam kata-kata saya. Mereka menghirup udara, dan kemudian, seolah-olah seseorang yang tidak terlihat membuka kunci udara, aliran saling klaim yang telah lama berlangsung, berakar di masa lalu, meledak: "Apakah Anda ingat di sana dan kemudian Anda tidak …"

Selanjutnya, berbagai variasi tema "tidak menunggu, tidak mengenali, tidak melakukan, tidak membantu, dan sebagainya".

Tapi kami juga memilah ini, meninggalkan topik ini dengan tingkat kepuasan tertentu. Mereka puas bahwa properti itu digergaji kurang lebih secara adil, saya puas bahwa terlepas dari kebisingan dan "pemboman", saya berhasil membangun setidaknya semacam hubungan di antara mereka. Pengeboman, tentu saja, mengganggu, tetapi tidak ada, jika ada - saya menggandakannya dua kali, saat menerjemahkan "dari bahasa Cina ke bahasa Cina." Dan mereka bilang aku penerjemah yang hebat.

Masalah dengan properti diselesaikan dan kami bertiga menghembuskan napas lega dan melanjutkan ke hal yang paling mengerikan dan sulit - dengan siapa anak itu akan tetap tinggal? Tampaknya bagi saya bahwa kita tidak akan pernah mengetahuinya. Hukum ada di pihak ibu, peluang ada di pihak ayah.

Mereka menarik anak virtual ini dari sisi ke sisi untuk waktu yang lama, merobek lengan, kaki, merobek perutnya.

Dan sementara saya duduk di posisi netral, saya masih cukup bertahan, saya hanya mengamati barbarisme ini dan menunggu. Baik dia maupun dia tidak memikirkan anak itu, mereka berpikir tentang bagaimana saling menghukum lebih kuat sekarang dan menimbulkan rasa sakit sebanyak mungkin sebagai respons terhadap rasa sakit yang dialami sebelumnya. Anak sebagai objek, sebagai alat manipulasi.

Saya menunggu, memikirkan film seperti apa yang akan saya panggungkan tentang mereka dan bagaimana saya akan menyebutnya. Jadi saya mundur ke dalam pikiran saya bahwa saya tanpa sadar bergidik dari falsetto tajam pria itu: "Kamu tidak mendengarkan kami!"

Dan aku datang kembali. Aku disini. Saya mendengarkan, merasakan, dan menerjemahkan lagi.

Saya beresonansi dengan kepahitan dan rasa sakit. Dan pada satu titik saya bertanya pada diri sendiri pertanyaan: "Apa yang terjadi pada anak dalam semua hiruk-pikuk ini?"

Dan begitu saya terbiasa dengan peran anak mereka, saya diliputi rasa sakit yang luar biasa.

Rasa sakit terjadi di mana-mana - di kepala, lengan, kaki, perut. Saya berusia 4 tahun, tetapi saya tidak ingin bermain, berlari, bersenang-senang, saya hanya ingin mereka diam, diam. Saya, pada saat yang sama, menginginkan ini dan sangat takut untuk menginginkannya, dan tiba-tiba mereka akan diam selamanya.

Saya seorang terapis lagi. Saya menyela pertengkaran mereka dan memperhatikan kemungkinan perasaan anak kecil mereka, memberi mereka mainan besar dan meminta mereka untuk terlebih dahulu menemukan tempat untuk itu, dan kemudian mencoba melakukan semua yang sebenarnya mereka lakukan dengan anak mereka sekarang.

Mereka entah bagaimana langsung terkulai dan terlihat bingung. Mereka mencari tempat mainan anak untuk waktu yang lama, menemukannya di antara mereka dan tenang.

Saya mengusulkan untuk mulai menarik mainan masing-masing ke arahnya sendiri, mendorong, mendorong, bersumpah pada saat yang sama.

Mereka mulai ragu-ragu, lalu menjadi marah. Mainan itu meledak di jahitannya, membuang interior sintetisnya ke lantai.

Mereka malu. Tapi sama sekali bukan karena mainannya yang sobek, mereka malu karena tiba-tiba merasa keji, egois, tidak memikirkan perasaan bayi sama sekali.

Kemudian wanita itu menangis hampir tanpa suara, diam-diam gemetar bahunya, dan pria itu berubah menjadi batu.

Saya pahit, saya sangat pahit dan buruk.

Saya sedang dalam masa transferensi. Orang tua saya mencabik-cabik saya, nyali saya jatuh dari saya, saya ingin menjadi tuli, hanya untuk tidak mendengar jeritan dan hinaan ini.

Saya mengumpulkan semangat saya dan mengatakan bahwa jika mereka tertarik, saya dapat berbicara tentang pengalaman masa kecil saya, tentang perasaan saya dari dalam.

Mereka tertarik. Mungkin sama seperti Anda ingin melepaskan diri dari rasa malu karena menemukan diri Anda seperti itu.

Saya memberi tahu. Mereka terkejut. Tidak terpikir oleh mereka bahwa anak-anak kecil mengalami ini - mereka jatuh ke dalam rasa bersalah, putus asa, ketidakberdayaan, tetapi lagi dan lagi mereka berharap bahwa mereka takut, mereka sangat takut, karena jika dunia mereka yang disebut "ibu dan ayah" runtuh, maka mereka akan menutupi tubuh kecil dengan puing-puing.

Pasangan mendengarkan dan diam. Mereka diam untuk waktu yang lama dan bagi saya tampaknya jeda itu sudah tak tertahankan, tetapi saya menunggu. Itu adalah hak mereka untuk diam.

Dan kemudian tiba-tiba mereka mulai berbicara, ternyata masing-masing dari mereka selamat dari perceraian orang tua mereka sendiri pada usia 5 hingga 9 tahun. Semua orang masih ingat bagaimana itu. Pikiran, perasaan, kebutuhan, "tidak perlu" dan sebagainya.

Bersama-sama kami mengumpulkan jeroan ayam itik poliester bantalan dari mainan selamat tinggal, mereka membawa mainan itu bersama mereka. Mereka akan menjahitnya dan membawanya. Mereka mengangguk kepada saya selamat tinggal dan pergi. Dengan air mata syukur saya mencerminkan mereka dalam pertumbuhan penuh, tetapi pada saat yang sama saya tidak merasa malu dan tidak merendahkan mereka. Ini penting bagi mereka. Penting untuk memiliki hak untuk membuat kesalahan dan dapat memperbaikinya.

Mainan yang sobek lebih baik daripada hidup yang sobek.

Natalia Ivanova-cepat