Bahasa Ibu Sebagai Terapi

Video: Bahasa Ibu Sebagai Terapi

Video: Bahasa Ibu Sebagai Terapi
Video: Anak saya terlambat bicara atau gangguan bahasa? Apa bedanya? 2024, Mungkin
Bahasa Ibu Sebagai Terapi
Bahasa Ibu Sebagai Terapi
Anonim

Penggunaan penutur asli dalam imigrasi lebih dari sekadar cara menyampaikan informasi. Pidato asli dan gambar yang terkait dengannya membawa muatan emosional yang sulit untuk disampaikan dalam bahasa yang diperoleh. Kata-kata ini membantu untuk secara langsung merujuk pada pengalaman pribadi, pada pengalaman yang diperoleh dalam keluarga, lingkungan budaya dan sosial di rumah. Ini sangat penting untuk psikoterapi.

Saat menasihati imigran, saya dapat mengamati bagaimana makna bahasa ibu berubah tergantung pada awal pengenalan realitas linguistik dan budaya baru. Orang yang beranjak dewasa lebih banyak diasosiasikan dengan simbol-simbol bahasa ibu mereka. Dalam situasi stres, wajar bagi seseorang untuk mencari kenyamanan dan perlindungan di lingkungan yang akrab dan aman. Untuk seorang imigran yang menemukan dirinya di lingkungan baru, yang telah kehilangan sebagian besar ikatan sosialnya, bahasa ibunya mungkin satu-satunya perlindungan.

Untuk praktik psikoterapi, penting untuk mengetahui pada usia berapa seseorang pindah untuk tinggal di negara baru. Mereka yang lahir di tempat baru seringkali tidak merasa perlu untuk beralih ke budaya orang tua mereka, tetapi kemampuan berkomunikasi dalam bahasa nenek moyang mereka (terutama dalam keluarga monolingual) memberikan keunggulan dibandingkan rekan-rekan mereka - bahasa daerah. orang tua menjadi sarana komunikasi yang akrab dengan kerabat.

Jika seseorang menemukan dirinya di negara baru sudah pada usia sekolah, maka di masa depan bahasa ibu akan menjadi yang utama untuk memecahkan masalah yang berkaitan dengan masalah keamanan psikologis, kepercayaan, identitas gender, dan rasa percaya diri. Sebagai orang dewasa, imigran seperti itu lebih cenderung pergi ke terapis yang berbicara bahasa ibunya untuk mengklarifikasi masalah yang terkait dengan hubungan tersebut.

Jika orang tua hingga usia 6 tahun cukup mendukung anak dan memberikan perhatian yang diperlukan untuk pengalamannya, maka bahasa ibu, di masa depan, akan menjadi dukungan psikologis tambahan dan dengan sendirinya dapat menjadi sarana terapi, seperti yang akan terjadi. secara emosional mengembalikannya ke pangkuan aman keluarganya.

Jaga bahasa ibu Anda untuk diri sendiri dan kesehatan anak-anak Anda.

Psikoterapis Maxim Egorov.

Sambutan pribadi di Lisbon dan Algarve.

Konsultasi Skype.

Direkomendasikan: